悲伤的歌曲

Translate-翻译

2019年10月24日木曜日

Bi' tane..

"Bi' tane abim var benim, o gidince kimse kalmıyor sanki herkes gitmiş gibi oluyor." dediğini öğrendiğimde cız etti yüreğim, üzüldüm. Haklıydı, gitmiştim. Tüm aile de benzer şeyler derdi zaten "sen gidince her yer sessiz", "sen evin gülüsün" diye.
Sesim çok çıkar, bilirim. Ama mutluysam ve enerjim tüm ailemdeki kişilere geçiyorsa bu aldığım o tarifsiz sevgiden dolayıdır. Ailem dışında karamsar, sessiz, asık suratlıyım çünkü. Neden olmayacak mışım ki? Tabi olurum. Hiç susuz yaşayabilir mi bir ağaç, hiç güneşsiz yaşabilir mi? Asla! İşte ben de böyleyim.  Ailem olmadan, nerede ve ne şekilde olursam olayım, susuz-güneşsiz bir ağacım: Yüzü sararıp solan, içten içe kuruyarak ölen..
TK・秀樹さん|泽睿

2019年10月8日火曜日

Öylesine Bir Umut Ki: Çok Güçlüyüm Çok! Çünkü Allah(ﷻ) Benimle!

Gör bakalım nasıl diriliniyormuş, nasıl hayat buluyormuş tekrar bedenim!
Açtım göğsümü ve dimdik ayaktayım.
İşte bir kez daha ruhum bedenimde, ayaktayım!
Geç değil hiçbir şey için çünkü hala daha çok gencim.
Bedenim olmuş olsa da 90, ben hala ergenim.
Ölüp dirilmek için gelmişim, yırtmak için kara geceleri!
Kalkıp haykırmak için gelmişim, aydınlatmak için geleceği!
Şimdi daha öncesinde hiç olmadığım kadarım
Ümidimin arkasında hayallerden bir dünyayım!
Gerçek sandığınız yalanlar bir gün silinip gidecek,
Hayal sandığınız gerçeklerim gerçekleklerinize sahiplik edecek.
Bir çok kez pes ettim, yıldım her ömr-ü hayatımda
Fakat dedim ya gelmişim, her seferinde dirilip yaşamaya.
Yılmadım dirilmekten her seferinde en güçlü benim,
Her ölüşümde dirilip en çok öğrenen benim.
Ben Onur, Çin'de Zerui, Japonya'da Hideki'yim.
Tüm varlığımla ancak O'na hizmet için dirilip durmakta olan benim.
TK・秀樹さん|泽睿

2019年10月5日土曜日

Ölmek İstiyorum.

Ölmek istiyorum.
TK・秀樹さん|泽睿

O Duygu

Öyle güzel bir duygu biliyorum ki yıllardır anlatmak için uğraştığım:
Eskiyle süslenmiş, birkaç notaya eşlik eden, gerçekle hayal arası,
Bazen bulutun beyazı, bazen de gecenin karanlığı,
Ne acı ne de tatlı.
Hiçbir şeyi olmayıp da herbir şeyi olan bir duygu.
TK・秀樹さん|泽睿